Neue Freunde // New friends 02.10-03.10

Nach einem wunderschoenen Tag am Strand wollten wir eigentlich nur noch schlafen und vielleicht ein wenig bloggen. Jedoch verlief der Abend nicht so wie geplant, denn Maycon (un hombre que solo quiere que seamos feliz), Telenovela Darsteller aus Sao Paulo, bestand darauf ein Bier (cerveja) mit uns zu trinken. Das Stuendlein schlug, laenger konnten wir dem Angebot nicht mehr ausweichen, denn seit Tag 1 will er jeden Tag cerveja trinken. Zu unserem Glueck bildete sich eine kleine Gruppe. Arthur, Lucca und Danilo (DanDan) aus Brasilia, Ivan aus Mexiko und Pedro aus Venezuela. (Ok, wirkt das jetzt komisch? Wir koennen nichts dafuer, hier sind hauptsaechlich nur Jungs.) Die Idee war es,  nach Lapa zu gehen..schoen und gut, doch wie kommt man heile dorthin? Mit dem Taxi, ist doch klar -denkt man sich zumindest. Dass es sich dabei um die wohl verrueckteste Taxifahrt unseres Lebens handelt konnten wir nicht ahnen. (Jetzt verstehen wir auch den Unterschied von Strassen- und Radiotaxis.) Wir sassen nur ein paar Sekunden im Auto, als der Fahrer urploetzlich das Radio von null auf hundert drehte, so dass wir vor Schreck zusammenzuckten. Er fuhr rasant, klatschte wie wild in die Haende und stiess zwischendurch laute Rufe hervor, die sich wie "cheaa" anhoerten. Erst fuehlten wir uns frei und konnten uns vor Lachen nicht mehr halten, die Strassenlichter flogen nur so an uns vorbei und die frische Nachtluft wehte alle Sorgen davon. Dieser Zustand war jedoch nicht von langer Dauer, spaetestens als auch Lucca sagte, er koenne sich vorstellen, der Taxifahrer seie auf (Achtung Eltern! :D) Koks verging uns das Lachen. Dennoch ist alles gut gelaufen und wir konnten noch am gleichen Abend darueber lachen.
(Wir muessen erwaehnen, dass nicht jeder Taxifahrer hier so ist, bei allen anderen hatten wir Glueck. Wer eine besonders sichere Fahrt sucht, sollte sich ein Radiotaxi bestellen.)
In Lapa angekommen dauerte es eine halbe Ewigkeit bis wir eine Bar fanden in der wir uns niederliessen, denn typisch suedamerikanisch kauten wir erstmal jede Idee droelfmal durch -ohne uns vom Fleck zu bewegen. Auch DanDans Cousine Fernanda kam noch dazu.
An diesem Abend stellten wir fest, dass nicht nur der Strassenverkehr anders funktionert, sondern dass es auch als verpoent und ungewuenscht gilt, zu zweit auf die Toilette zu gehen. So mussten wir uns rechtfertigen und sogar bestaetigen, dass wir wundersamer Weise trotzallem NICHT lesbisch sind. Maycon plapperte uns den gesamten Abend mit dem gleichen Zeug zu, er wolle nicht langweilig sein, er wolle, dass wir gluecklich sind, er wolle das wir Rio moegen, ob wir Brasilien nicht moegen?; er wolle nach Deutschland kommen..er haette nicht gedacht, dass wir ein solches Charisma haetten. Der arme Lucca musste die ganze Zeit uebersetzen und Meike konnte sich den ganzen Abend nur wiederholen "Estoy feliz, me gusta Rio, no sos aburrido".

Am Ende hatten wir einen sehr schoenen Abend, reich an Gluecksgefuehlen und guten Gespraechen und natuerlich durfte an unserem ersten Nachtgang in RJ auch der Caipirinha nicht fehlen -der wahrlich von keinem anderen auf der Welt uebertroffen werden kann!

Auch am naechsten Tag schlossen wir uns zusammen und gingen gemeinsam zum Strand.

 Fernanda, Arthur und Lucca

Danilo war grade joggen als die Fotos aufgenommen wurden.

Cheers,
die Uebergluecklichen

IN ENGLISH

After we spent a wonderful day at the beach we just wanted to stay in the hostel and maybe post a new blogpost. But our plans get cancelled by Maycon (un hombre que solo quiere que seamos feliz). Maycon is an actor for telenovelas and comes from Sao Paulo. He wanted to go out and drink some cervejas..We could'nt say no because he asked us everyday since we arrived.
We had luck and there was a group which wanted to go to Lapa. Arthur, Lucca and Danilo (DanDan) from Brasilia, Ivan from Mexiko and Pedro from Venezuela. (Ok, does that sound weird? It's not our fault, mostly boys are here.)
But how to get to Lapa? By Taxi, of course..should be safe -that was how we thought about it. We didnt expect it to be the craziest taxi-trip in our life. Now we understand the difference between a taxi from the strees and a "radiotaxi". The Taxidriver turned the music from 0 to 100 and clapped his hands while he screamed sounds like "cheaa". First we felt free and without worries..but this feeling didnt last long, Even Lucca said it could be that he's on coke. But everything went out fine and we could laugh about it at the same  evening. (we have to say NOT every taxi driver is like that..)
DanDans cousin Fernanda joined our group in Lapa and we had a good night and some nice talks. Poor Lucca had to translate Maycon the whole night..it was always the same "i want you to be happy, i dont want to be boring, dont you like Brasil?; i want to come to Germany, you have such a nice charisma". Meike only could repeat the same stuff all night long "estoy feliz, me gusta Rio, no sos aburrido".
We had a nice night, full of good talks and blissfulnes. For sure we had to taste our first brazilian Caipirinha and it was awesome!

We spend the next day together aswell :)